Home
To Poetry and Writings Index 2
Zen Master Ryokan

Thoughts

When all thoughts
Are exhausted
I slip into the woods
And gather
A pile of shepherd's purse.

Like the little stream
Making its way
Through the mossy crevices
I, too, quietly
Turn clear and transparent.



no-mind

The flower invites the butterfly with no-mind;
The butterfly visits the flower with no-mind.
The flower opens, the butterfly comes;
The butterfly comes, the flower opens.
I don't know others,
Others don't know me.
By not-knowing we follow nature's course.

from "Dewdrops on a Lotus Leaf" translated by John Stevens
*ANANDA*

Even Shakyamuni could never tame Ananda
but Kashyapa kicked him out and tamed him.
Throw away all you know.
Throw away all you don't know.
Then and only then one star shines bright.



*A SMILE*

Shakyamuni held up a lotus
so Kashyapa smiled.
Not at all.
The lotus smiled
so Kashyapa smiled.

Nowhere was Shakyamuni!


These are all from: 'Beyond Self: 108 Korean Zen Poems'by Ko Un


*THE HERMIT*
Jang Ku-Song the hermit was busy shitting
when he heard frogs croaking. It made him
recite

The croaking of frogs on moonlit nights in early spring
pierces the world from end to end, makes us all
one family.

Look, if you've had your shit,
wipe yourself and get out of here.


*A SHOOTING STAR*
Wow! You recognized me.